Sisältää väestömäärän 1 km x 1 km -ruuduittain. Väestön lukumäärä ilmoitetaan viitevuoden viimeisenä päivänä (31.12.) ikäryhmittäin. Aineisto sisältää vain asutut ruudut.

Aineiston tilastomuuttujia ovat:

väestömäärä yhteensä (vaesto), miesten (miehet) ja naisten (naiset) lukumäärä, alle 15-vuotiaat (ika_0_14), 15–64-vuotiaat (ika_15_64) ja 65 vuotta täyttäneet (ika_65_). Alle 10 asukkaan ruuduista ilmoitetaan vain väestömäärä.

Ruudun tunniste ilmoitetaan koordinaateista johdetulla kansallisella identifiointitunnuksella (id_nro (num)) sekä INSPIRE:n standardilla identifiointitunnuksella (grd_id (char)). Aineisto sisältää myös ruudun vasemman alanurkan koordinaatit (xkoord, ykoord (num)).

Aineisto kuvaa väestömäärää ruuduittain hallinnollisista aluejaoista (esim. kuntarajoista) riippumatta. Aineisto soveltuu väestöjakauman tarkasteluun ja erilaisten alueellisten analyysien tekemiseen. Aineisto on käytettävissä sekä alueina että ruutujen keskipisteinä.

Tietoja käytettäessä on noudatettava yleisiä käyttöehtoja:

http://tilastokeskus.fi/org/lainsaadanto/copyright.html.

Number of population by 1 km x 1 km grids. The number of population on the last day of the reference year (31 December) by age group. Data includes only inhabited grids.

The statistical variables of the data are:

Total population (vaesto), number of men (miehet) and women (naiset), under 15 year olds (ika_0_14), 15-64 year olds (ika_15_64), and aged over 65 (ika_65_). Only the number of population is reported for grids of under 10 inhabitants.

A grid identifier is expressed using a national identification code derived from the coordinates (idD_nro (num)) and INSPIRE's standard identification code (grd_id (char)). The data also contains the coordinates of the lower left-hand corner of a grid (xkoord, ykoord (num)).

The data describes the population distribution independent of administrative areas (such as municipal borders). The data is suitable for examination of population distribution and making various spatial analysis. Data is available as polygons and as centroids of grid cells.

The general Terms of Use must be observed when using the data:

http://tilastokeskus.fi/org/lainsaadanto/copyright_en.html.

Folkmängd per 1 km x 1 km ruta. Folkmängd på referensårets sista dag (31.12.) efter åldersgrupp.

Statistikvariabler i materialet:

folkmängd totalt (vaesto), antal män (miehet) och kvinnor (naiset), yngre än 15 år (ika_0_14), 15–64 år (ika_15_64) och 65 år fyllda (ika_65_). När det gäller rutor med mindre än 10 invånare anges bara folkmängden.

Koden för rutan anges i materialet med en nationell id-kod (id_nro (num)) som härletts ur koordinaterna samt med INSPIRE:s standardenliga id-kod (grd_id (char)). Materialet omfattar också koordinaterna för varje bebodd rutas vänstra nedre hörn (xkoord, ykoord (num)).

Materialet beskriver folkmängden per ruta oberoende av administrativ områdesindelning (t.ex. kommungränser). Materialet lämpar sig för genomgång av folkmängder och för utförande av olika regionala analyser. Datat finns tillgänligt både som polygoner och som rutmittpunkter.

Då uppgifterna används, ska de allmänna användarvillkoren iakttas:

http://tilastokeskus.fi/org/lainsaadanto/copyright_sv.html.